2016年11月10-12日,普晉琴行與九歌琴行將聯(lián)袂為省城的古典音樂(lè )愛(ài)好者奉上一場(chǎng)經(jīng)典的視聽(tīng)盛宴,我們有幸通過(guò)貝希斯坦鋼琴官方邀約到了古典音樂(lè )界的傳奇大師希普林•卡薩利斯,將在三天內舉辦涵蓋音樂(lè )會(huì )、大師課、藝術(shù)沙龍等多種形式的音樂(lè )活動(dòng),這也是繼“2016 晉歌音樂(lè )藝術(shù)季”后普晉琴行攜手九歌琴行又一輪重磅活動(dòng)。
活動(dòng)安排:
2016年11月10日
希普林•卡薩利斯大師班公開(kāi)課 (地點(diǎn):山西大學(xué)音樂(lè )廳 15:00)
2016年11月11 日
希普林•卡薩利斯鋼琴獨奏音樂(lè )會(huì )(地點(diǎn):山西大學(xué)音樂(lè )廳 晚19:30)
2016年11月12日
希普林•卡薩利斯古典音樂(lè )沙龍 (地點(diǎn):九歌琴行2F 藝術(shù)沙龍區)
法國傳奇鋼琴大師
西方樂(lè )壇騰譽(yù)已久的成功“探險者”
法國“藝術(shù)與文化騎士勛章”獲得者
聯(lián)合國教科文組織“和平藝術(shù)家”
李斯特國際協(xié)會(huì )榮譽(yù)主席
希普林•卡薩利斯(Cyprien Katsaris),法國籍塞浦路斯人,鋼琴家和作曲家。1951年5月5日生于法國馬賽,四歲起學(xué)習鋼琴,童年時(shí)代在西非的喀麥隆渡過(guò)。他的鋼琴啟蒙教師是瑪麗-加布里埃爾•露沃斯。畢業(yè)于巴黎音樂(lè )學(xué)院,師從艾琳•范•巴倫岑和莫尼克•德•拉•布魯徹萊利(1969年鋼琴大賽得主),并跟隨瑞尼•雷洛和簡(jiǎn)•胡比歐(1970年冠軍得主)學(xué)習室內樂(lè )演奏。
(法國鋼琴大師—希普林•卡薩利斯 Cyprien Katsaris) “在今天這個(gè)時(shí)代要當鋼琴家就像在熱帶叢林探險那么難,在這個(gè)探險中,只有個(gè)別人能夠達到終目的!薄髌樟•卡薩利斯(Cyprien Katsaris,)
卡薩利斯--這位在西方樂(lè )壇騰譽(yù)已久的成功“探險者”,論技藝、資歷和在鋼琴藝術(shù)方面所做出的成就深受世人矚目。他曾經(jīng)擔任過(guò)第12屆肖邦國際比賽的評委,還連續二十年應邀出任盧森堡國際藝術(shù)節的音樂(lè )指導。
西普林•卡薩利斯3歲半開(kāi)始學(xué)鋼琴,8歲那年開(kāi)始接受正規的音樂(lè )訓練。不久便順利的考入了巴黎高等音樂(lè )學(xué)院,學(xué)成畢業(yè)后,成功舉辦了多場(chǎng)重大的演奏會(huì ),而70年代贏(yíng)得柴可夫斯基國際鋼琴比賽大獎,比利時(shí)伊利莎白皇后國際鋼琴比賽、法國齊夫勞國際鋼琴比賽以及阿爾伯特•魯索鋼琴比賽奪得桂冠,則使他在樂(lè )壇站穩腳跟并獲得不菲聲譽(yù)。
1982年,31歲的卡薩利斯應指揮大師尤金•奧曼迪的邀請,赴美國與其指揮的費城交響樂(lè )團合作,上演了拉赫瑪尼諾夫的鋼琴協(xié)奏曲等作品,大獲成功。而后一連串的演奏合同接踵而至,其中不乏演出團體如:柏林愛(ài)樂(lè )樂(lè )團、克利夫蘭管弦樂(lè )團、倫敦愛(ài)樂(lè )樂(lè )團、荷蘭皇家音樂(lè )廳管弦樂(lè )團等,而執棒的也盡是些“大腕級”指揮家:多納尼、伯恩斯坦和庫特•馬祖爾等。由此,卡薩利斯開(kāi)始走進(jìn)演奏家的行列之中。
多年的潛心修研,使卡薩利斯積累了廣泛而多樣的保留曲目,從巴洛克、古典、浪漫以至現代派作品,他均能勝任,其中,尤以對李斯特、肖邦、舒曼和貝多芬及莫扎特作品的深刻獨到的理解詮釋為人稱(chēng)道。有趣的是,在卡薩利斯心目中,李斯特始終占據著(zhù)特殊的地位,因為他為鋼琴改編的貝多芬交響曲圓了卡薩利斯兒時(shí)的夢(mèng)想。1986年,卡薩利斯二度訪(fǎng)美,一組全新的李斯特后期鋼琴作品,令見(jiàn)多識廣的美國聽(tīng)眾既感好奇又欣喜異常,而他們把熱烈的掌聲獻給了這臺音樂(lè )會(huì )的軸心曲目:貝多芬《第三“英雄”交響曲》的李斯特改編曲。
評論界對卡薩利斯的演奏也是交口稱(chēng)贊,認為他是除老一輩鋼琴大師如吉塞爾、卡扎德絮、弗朗索瓦之外,令人矚目的法國當代鋼琴家之一!斑@是一位具有獨特路數和強烈個(gè)性的演奏家。他對李斯特音樂(lè )的見(jiàn)解不落俗套,閃爍著(zhù)光芒的手指,為琴音注入了鮮明的19世紀浪漫特色!
此后,卡薩利斯周游各國,不斷把李斯特改編的貝多芬交響曲鋼琴版介紹給廣大聽(tīng)眾,單是《田園》就演了25場(chǎng),而《英雄》則演過(guò)79場(chǎng)之多。還為T(mén)ELDEC唱片公司灌錄了全套李斯特的改編版。1996年,紀念莫扎特誕辰240周年在莫扎特故鄉的薩爾斯堡藝術(shù)節上與薩爾斯堡室內樂(lè )團成功地演奏了莫扎特全部鋼琴協(xié)奏曲,深受世人的好評。他錄制的貝多芬《第9交響曲》鋼琴版在德國贏(yíng)得年度大獎。1997年,卡薩利斯被聯(lián)合國教科文組織授予了“和平藝術(shù)家”的稱(chēng)號。法國文化部為表彰他對音樂(lè )的杰出貢獻,于2000年專(zhuān)門(mén)給他頒發(fā)了官方的高獎——“藝術(shù)與文化騎士勛章”。
經(jīng)典曲目:
如巴赫的《協(xié)奏曲輯》(希普林•卡薩利斯在北京大劇院演出與李斯特室內樂(lè )團合作)
《勃拉姆斯第二協(xié)奏曲》(Eliahu Inbal指揮,英國愛(ài)樂(lè )樂(lè )團演奏)
門(mén)德?tīng)査傻膬墒卒撉賲f(xié)奏曲(庫特•馬舒爾指揮,萊比錫布商大廈管弦樂(lè )團)
莫扎特協(xié)奏曲全集(在薩爾茨堡和維也納的現場(chǎng)演奏,Yoon K. Lee指揮,薩爾茨堡室內愛(ài)樂(lè )管弦樂(lè )團演奏)
改編作品:
李斯特改編的柴科夫斯基鋼琴協(xié)奏曲,匈牙利風(fēng)格,由尤金•奧曼迪指揮,費城交響樂(lè )團演奏貝多芬改編自其自己的芭蕾舞劇《普羅米修斯》的鋼琴作品以及馬勒《大地之歌》的原始鋼琴版本,由女中音布萊吉特•法斯本德(Brigitte Fassbaender)和男高音托馬斯•莫澤(Thomas Moser )演唱。
合作過(guò)的樂(lè )團:
柏林愛(ài)樂(lè )樂(lè )團、德累斯頓管弦樂(lè )團、德意志交響樂(lè )團、薩布肯廣播交響樂(lè )團、維也納室內樂(lè )團、克利夫蘭交響樂(lè )團、華盛頓美國交響樂(lè )團、底特律交響樂(lè )團、蒙特利爾交響樂(lè )團、多倫多交響樂(lè )團、伯明翰城市交響樂(lè )團、荷蘭阿姆斯特丹皇家音樂(lè )廳管弦樂(lè )團、鹿特丹愛(ài)樂(lè )樂(lè )團、海牙交響樂(lè )團、布拉邦交響樂(lè )團、日本NHK交響樂(lè )團、日本愛(ài)樂(lè )樂(lè )團、韓國室內樂(lè )團、莫斯科愛(ài)樂(lè )樂(lè )團、圣彼得堡交響樂(lè )團、赫爾辛基愛(ài)樂(lè )樂(lè )團、塔皮奧拉小交響樂(lè )團、布加勒斯特喬治埃內斯庫愛(ài)樂(lè )樂(lè )團、米蘭RAI交響樂(lè )團、瑞士羅曼德管弦樂(lè )團、牛津愛(ài)樂(lè )樂(lè )團
奧克蘭愛(ài)樂(lè )樂(lè )團
合作過(guò)的指揮家和獨奏家:
伯恩斯坦、羅斯特羅波維奇、西蒙•拉特、鄭明勛、克里斯托夫•馮•多納尼、迪圖瓦、安塔爾•多拉蒂、伊萬(wàn)•菲舍爾、尼古勞斯•哈農庫特、長(cháng)野健、詹姆斯•康倫、查爾斯•麥克拉斯、魯道夫•巴夏、弗拉基米爾•費多謝耶夫、尤卡-佩卡•薩拉薩蒂、雷夫•塞格斯坦、德米特里•契達年科、安德烈•包列伊科、克里斯托弗•沃倫-格林、茲德涅克•馬察爾、張弦、保爾•曼、馬瑞奧斯•帕帕多普洛斯,并獲邀參加卡爾•穆辛格爾(Karl Münchinger)于1986年舉行的告別音樂(lè )會(huì ),與斯圖加特室內樂(lè )團合作演奏了海頓的《D大調協(xié)奏曲》。
社會(huì )評論:
“超好的演奏技巧…非凡的音樂(lè )能量”—1998年9月法國《音叉雜志》“世紀100位鋼琴家”。
“希普林•卡薩利斯是個(gè)有創(chuàng )造力的天才鋼琴家。他的演奏極富個(gè)人魅力,一個(gè)個(gè)跳動(dòng)的音符像涓涓細流從指尖神奇的涌出,在摒棄學(xué)術(shù)和平庸的同時(shí),希普林•卡薩利斯的表演再次證明了他是當代黑白鍵上的天才!薄▏朵撉匐s志》
“毋庸置疑,希普林•卡薩利斯被稱(chēng)為與拉赫曼尼諾夫, 霍洛維茨以及齊夫拉等比肩的偉大的鋼琴家!薄鹗縃i-Fi Video Test
“希普林•卡薩利斯,一個(gè)具有傳奇色彩的鋼琴家!薄聡侥岷凇禨üddeutsche Zeitung》
“他正追隨著(zhù)戈多夫斯基,拉赫瑪尼諾夫這兩位偉大鋼琴家的腳步!薄聡鳶tern
“我深信希普林代表了他這代人偉大的藝術(shù)價(jià)值!薄獖W利弗•梅西安(OlivierMessiaen)
“希普林是一位了不起的鋼琴家,甚至稱(chēng)得上是一位了不起的藝術(shù)家,他深諳浪漫主義音樂(lè )的真諦!狦yörgy Cziffra
獎項:
“聯(lián)合國教科文組織和平藝術(shù)家”(1997年)
“盧森堡文學(xué)藝術(shù)桂冠藝術(shù)大獎”(2009年)
“法國藝術(shù)與文學(xué)騎士”(2000年)
“喀麥隆騎士勛章”(1977)
“巴黎市榮譽(yù)獎?wù)隆保?001年)
他的名字被列入出版物:
《偉大的鋼琴家:從莫扎特到當代》、《新格羅夫音樂(lè )和音樂(lè )家詞典》、《德國音樂(lè )百科全書(shū)》、《貝克音樂(lè )家傳記辭典》、《德國海倫貝格鋼琴音樂(lè )指導》、《[2] 鋼琴藝術(shù)表演:演奏者、文獻和錄音》。
出任評委:
肖邦國際鋼琴比賽(華沙,1990年)
李斯特國際鋼琴比賽(烏得勒支,1996年)
旺多姆國際大賽(巴黎,2000年)
巴黎瑪格麗特國際鋼琴大賽(2001年)
貝多芬國際鋼琴比賽(波恩,2005年)
1977年至2007年長(cháng)達30年的時(shí)間中擔任埃希特納赫國際藝術(shù)節(盧森堡)藝術(shù)總監
卡薩利斯太原音樂(lè )會(huì )演奏曲目:
A night with Cyprien Katsaris and C.Bechstein
希普林•卡薩利斯與貝希斯坦之夜
“Elective Affinities”
“親和力”鋼琴音樂(lè )會(huì )
November 2016
PART I
Cyprien Katsaris (born in 1951)
-Spontaneous improvisation on various themes
-希普林•卡薩利斯(生于1951)
-基于各種主題的現場(chǎng)即興演奏
Franz Schubert (1797-1828)
-Sonata in B flat major, D. 960
Molto moderato – Andante sostenuto – Scherzo – Allegro ma non troppo
舒伯特(1797-1828)
降B大調奏鳴曲 D.960
PART II
下半場(chǎng)
John Lœillet of London (1680-1730)
-Lessons for the Harpsichord or Spinet: Courante in E minor
(misattributed to Jean-Baptiste Lully)
來(lái)自倫敦的約翰•勞萊特(1680-1730)
羽管鍵琴或撥弦琴教程:庫朗特舞曲E小調
Leopold Godowsky (1870-1938)
-Renaissance: No. 10, Courante in E minor
Free transcription of Lœillet’s Courante
利奧波特•戈多夫斯基(1870-1938)
《文藝復興組曲》第10首,庫朗特舞曲E小調
自由改編自勞萊特的庫朗特舞曲
Jules Fontana (1810-1869)
-Mazurka Op. 21, No. 2 in E minor*
儒勒•豐塔納(1810-1869)
瑪祖卡 作品21號之2 E小調
Frédéric Chopin (1810-1849)
-Mazurka Op. 63, No. 3 in C sharp minor
肖邦(1810-1849)
瑪祖卡 作品63號之3 升C小調
Robert Schumann (1810-1856)
-Carnaval, Op. 9: No. 12, Chopin
羅伯特•舒曼(1810-1856)
《狂歡節》作品9號之12 “肖邦”
Cyprien Katsaris (born in 1951)
-Merci Monsieur Chopin…*
希普林•卡薩利斯(生于1951)
感謝肖邦先生…
Franz Liszt (1811-1886)
-Hungarian Rhapsody No. 13 in A minor, S. 244
李斯特(1811-1886)
匈牙利狂想曲 第13首 A小調S.244
Johann Strauss II (1825-1899)
-Wiener Blut, Op. 354 *
Paraphrase: Eduard Schütt (1856-1933)
小約翰•施特勞斯(1825-1899)
“維也納氣質(zhì)”作品354號
改編:愛(ài)德華•徐特(1856-1933)
注:標*曲目為 World Premier首演